Sans perdre un instant, Lysandre ordonne à Théodoric et les autres rebelles de transformer les ruines environnantes en un refuge improvisé. Ils travaillent sans relâche, ignorant la fatigue et la faim, portés par une force indomptable née de l’empathie et de la compassion. La lueur chaleureuse du feu allumé au centre crée un havre de sécurité dans les ténèbres froides, apportant un semblant de paix au chaos du monde post-apocalyptique. Dans un coin de la ruelle, Rosaline, qui était restée silencieuse jusque là, remonte les manches de sa robe royale et s'attele sans hésiter à panser les blessures des réfugiés avec les bandages et les baumes tirés de son sac de voyage. Sa douceur et sa détermination, loin de l'image d'une princesse royale, gagnent rapidement le respect et l'admiration du groupe. Cependant, tandis que la nuit s’étend et que la tension retombe lentement, une nouvelle réalité se fait jour. La décision prise par Lysandre a des conséquences. Ils ont perdu un temps précieux et leur mission pour la gemme sacrée est à présent semée d'incertitudes. Alors que l’avenir se teinte d’obscurité, Lysandre ne peut s’empêcher de regarder Rosaline, la lueur chaude du feu jouant sur son visage doux, et se demande s'il a fait le bon choix.