Avec un frisson d'horreur, Lysandre observa les mutants qui commençaient à prendre le relais, leurs formes gargouillesques s'affairant dans la salle de banquet, leurs bras insectoïdes agitant en tous sens tandis que leur essence autrefois humaine se dissipait. Chaque noble qui avait autrefois ri, soupé, et négocié dans cette salle rochait maintenant au gré de transformations effroyables et cauchemardesques. Le roi, sa couronne toujours vissée sur sa tête, se transformait lentement en un monstre insectoïde de grande taille. Ses yeux humains avaient cédé la place à des facettes, et ses bras emplumés à des appendices insectoïdes. Il regardait Lysandre, ses mandibules cliquetant en un rythme étrangement hypnotique. C'était un spectacle écœurant et pourtant bizarrement attirant; le pouvoir et la souveraineté embelli par une transformation grotesque. Rosaline, restée humaine, se tenait toujours au côté de Lysandre. Elle regardait avec effroi les transformations, entremêlées de curiosité morbide. Elle saisit le bras de Lysandre, son regard cherchant du réconfort dans le sien. 'C'est notre dernier espoir', murmura-t-elle, sa voix étouffée dans un mélange de terreur et de détermination. Lysandre acquiesça, son courage tiré de la princesse à ses côtés. 'Je te promets, Rosaline', dit-il avec une résolution farouche, 'nous finirons cette guerre. Avec ou sans l’aide de ces...', il chercha le mot approprié, 'créatures.' Il tendit sa main vers le roi maintenant mutant, faisant un geste de paix dans son propre acte de défiance. Une lueur d'entente semblait briller dans les yeux facettés de la créature.