Envahis par une vague d'appréhension, les troubadours observèrent avec stupeur la forme lumineuse, semblant s'étendre de plus en plus tandis que la lumière bleuâtre pulsait de plus en plus fort. Soudainement, la silhouette se matiérialisa et apparut clairement à leurs yeux ébahis : c'était une créature grandiose, resplandissante, surmontée d'une couronne élaborée de ce qui semblait être des lys de métal. Sa présence, effrayante dans son étrangeté, était néanmoins teintée d'une forme d'autorité et de majesté qui rappelait étrangement leur Empereur Hadrianus. Grande et élancée, la créature émit un son harmonieux qui emplit toute la salle et fit vibrer le sol sous leurs pieds avant de leur adresser un discours. Son langage était étranger à leurs oreilles, mais une compréhension surnaturelle leur permit de comprendre le contenu de ses paroles. Ses iris dorés scintillants fixèrent Ascanius, Lucullus, et Laelius, et avec une voix douce comme de la soie, l'Empereur extraterrestre leur annonça que leurs chants l'avaient profondément touché, bouleversé même, au point où il souhaitait conclure un pacte de paix avec Cydonia. Avant de quitter le vaisseau, l'Empereur extraterrestre remit à Ascanius un objet ressemblant à un talisman, doté de symboles précieux et scintillants. Il expliqua que cet objet leur permettrait de communiquer avec lui à distance, en cas de besoin. Après avoir reçu les remerciements des troubadours, l'Empereur extraterrestre s'évanouit dans une explosion de lumière bleue, laissant l'arène silencieuse, enroulée dans le clair-obscur du début de journée.