Maelis avait lutté avec l'énergie du désespoir pour détacher les serpents bleu acier de la poignée de Leidaris qui enlaçaient inexorablement Ninor. Le talisman desséché dans sa main diffusait une lumière faiblissante, comme si sa vie même était aspirée tout en combattant l'emprise de la magie du sorcier. La sueur perlait sur son front, ses muscles tendus à l'extrême alors que chacune de ses forces était sollicitée pour cette tâche impitoyablement ardue. Lorsque le dernier tentacule céda enfin, elle s'effondra à côté de Ninor, exténuée mais soulagée. Peu à peu, Ninor reprit connaissance, son teint livide mettant le vert de ses yeux en évidence. A ses côtés, Maelis, même avec sa beauté altérée par les efforts et le stress, ressemblait à une protectrice, une inkina, telle qu'elle avait été appelée dans les légendes de son village, une guerrière de l'espoir. 'Où suis-je ? Qui... qui êtes-vous ?', articula Ninor, la voix rauque. Maelis, incapable de répondre, se contenta de glisser le talisman dans sa main. Avec surprise, Ninor constata que le pouvoir de ce talisman avait disparu, lui semblait complètement inerte. Maelis semblait vouloir lui expliquer quand, tout à coup, dans une profonde angoisse, elle hoqueta et cracha une gerbe d'épines bleutées, semblables à celles qui avaient emprisonné Ninor. Elle le regarda d'un air désespéré, révélant ce qu’il avait craint : sous l'influence du sorcier, il était devenu un instrument de traîtrise à son insu.