Elisabeth fut silencieuse un moment. Ses pensées tournaient en boucle. L'horreur de la proposition. Le fantôme d'un amour naissant se dissipait, remplacé par une réalité sombre et dure. Avec une voix chevrotante, elle demanda à Ezra de la laisser seule. Il s'exécuta, la confusion peinte sur son visage bastion de son désarroi. Au commissariat de Whitechapel, les yeux avertis du surintendant Marsh étaient sceptiques quand Elisabeth apparut, mais l'air déterminé de la jeune femme piqua son intérêt. Elle raconta son histoire d'une voix calme, mais chaotique, l'idée d'un homme capable de traverser des époques semblait davantage tiré d'un livre de fiction que de la vie réelle. Marsh, avec une curiosité tracée par son professionnalisme et une lueur de doute, finit par envoyer quelques hommes pour vérifier l'histoire d'Elisabeth. Cependant, pour Elisabeth, le prix moral était déjà payé. La trahison, aussi involontaire soit-elle, a laissé une brûlure amère dans son cœur. Ezra, sans se douter de ce qui se tramait, continuait ses préparatifs, travaillant inlassablement pour la promesse d'une vie meilleure. Chaque soir, il laissait le portail ouvert, dans l'espoir qu'Elisabeth franchirait un jour le seuil de la modernité. Chaque soir, il attendait en vain. Jusqu'au soir où ce ne fut pas Elisabeth qui l'attendait au-delà du portail, mais l'implacable police victorienne.