Le roi, l'autorité incarnée, posa son regard scrutateur sur Lysandre. « Pour prouver ta loyauté... », commença-t-il, sa voix résonnant dans la salle, « tu dois terrasser le Néant de l'Est, une créature qui accumule la noirceur de l'humanité. Reviens avec le cristal du néant, logé à l'intérieur de ce monstre. Seulement alors, je donnerai ma bénédiction pour initier les pourparlers de paix. » Lysandre sentait une graine d'angoisse germer dans son cœur, mais il n'avait pas le choix. Son regard rencontrant celui de Rosaline, pavé de peur et d'espoir, il hocha la tête solennellement en acceptation du défi. L'amour lui donnait le courage de tout affronter. Sans prononcer un mot, il se mit en route vers le territoire de la bête tant redoutée.