La mélodie que Lysandre tissait dans l'air était douce et envoûtante. Il n'y avait pas un bruit dans toute la salle alors que chacun se tendait pour l'entendre. Avec chaque note, chaque accord, il racontait une histoire merveilleusement triste; une histoire d'un chevalier, frère d'armes des rois, qui tombait éperdument amoureux d'une dame haute placée, sans espoir de réciprocité. Tout en subtilité, la mélodie se transformait, décrivant des combats héroïques qui altéraient le destin du chevalier. Lysandre pratiquait le plus noble mensonge, camouflant son véritable message dans la métaphore et la parabole. Il visait délibérément le cœur de Rosaline, espérant éveiller sa curiosité, son espoir et son désir d'aider la cause du chevalier. Rosaline, assise majestueusement sur son trône, semblait émue. Elle écoutait attentivement la mélodie, ses yeux parfois se fermant comme pour mieux savourer chaque note. À la fin de la chanson, elle se leva, ses robes sombres s'écoulant autour d'elle comme un ruisseau nocturne. Son regard croisa celui de Lysandre. Elle avait entendu le récit, elle avait reconnu le chevalier et la dame haute placée. Elle avait compris. Elle s'échappa discrètement de la salle, laissant Lysandre finir sa mélodie pour le reste de l'audience, son cœur battant avec une intensité brutale. Lysandre termina sa performance sous les applaudissements de l'audience. Ses yeux balayèrent la salle, cherchant celle qui avait déserté son trône. Il se dirigea vers la sortie, déclinant toutes les offres d'alcool et de compagnie, pour suivre la trace éthérée de son amour. Alors que Lysandre sortait du château, il entrevit le visage de Rosaline dans la foule, l'invitant silencieusement à la suivre. Avec un dernier regard vers le château, il suivit la princesse, se lançant dans la seconde phase de sa mission avec une détermination renouvelée.