Tandis que la nuit tombait doucement sur le château, la performance de la troupe de troubadours battait son plein. Les applaudissements et les rires remplissaient l'atmosphère, tendant un voile de légèreté qui semblait détacher la cour du poids de la guerre qui faisait rage à l'extérieur. Lysandre, déguisé en musicien, était assis en retrait sur la scène, son luth sur les genoux. Ses yeux détaillaient chaque détail du château tout en restant fixés sur Rosaline. Prenant une profonde inspiration, il sut que le moment de passer à l'action était venu. Il se leva soudainement et attaqua une mélodie discordante sur son luth. Le son strident stoppa net les conversations animées, provoquant un silence de mort dans la salle. Les rires s'évanouirent comme par magie, remplacés par des murmures incertains. Les yeux des seigneurs et des dames se fixèrent vers la scène, leur confusion se reflétant dans l'éclairage vacillant des chandelles. Profitant de ce moment de distraction, Lysandre dégaina son épée cachée sous sa tunique de musicien, et trancha la corde de l'immense lustre qui pendait au-dessus de la salle. Avec un bruit assourdissant, le lustre tomba, semant la panique parmi les invités, une confusion qui s'accentua quand la fumée dégagée par les chandelles éteintes remplit le lieu. Profitant de la situation chaotique, Lysandre échappa au tumulte et se glissa dans les ombres. Avant de disparaître, il lança un dernier regard en direction de Rosaline, juste à temps pour voir ses beaux yeux remplis d'inquiétude et de surprise. Puis il s'éclipsa dans l'obscurité, laissant derrière lui une scène de chaos et d'incertitude. Sa prochaine étape était de trouver la gemme sacrée, qui était si étroitement liée à son destin et à celui de Rosaline.