Rosaline, son visage habituellement pâle paré d'une rougeur inhabituelle, regarda en silence le spectacle qui se déroulait devant elle. Gideon, ce garçon amusant qui lui avait écrit tant de poèmes enflammés, risquait sa vie pour elle. Son cœur, bien que battant à l'unisson avec celui de Lysandre, se retournait sous l'emprise d'une étrange ambivalence. Hésitant, pourtant déterminée, Rosaline fit un pas en avant, ses yeux viridian fixés intensément sur le visage de Gideon. Adressant un signe de tête à Lysandre, un gui soupire s'échappa de ses lèvres. Un instant plus tard, elle se tourna vers Gideon et dit avec une voix douce mais résolue : 'Je ne peux pas te laisser me sauver à chaque fois, Gideon' En un clin d'œil, Rosaline fit volte-face sur Lysandre qui se tenait abasourdi devant son geste soudain. Sans perdre de temps, elle lança son poing dans une attaque surprise qui le prit au dépourvu. Lysandre grimaça alors qu'il s'effondrait au sol, surpris et désorienté mais pas sérieusement blessé. Affichant une bravoure que même elle ne se savait pas, Rosaline fit signe à Gideon de rejoindre la bataille et de mettre un terme à leur fuite. La salle autrefois mordorée par l'obscurité rayonnait d'un nouvel éclat, illuminée non pas par l'éclat de la gemme sacrée, mais par la détermination renouvelée en eux.