Après ce repas modeste mais néanmoins délicieux, Lysandre se replia sur lui-même, perdu dans une profonde réflexion. Le calme qui émanait du foyer et le ronronnement de la rivière à quelques mètres en contrebas enveloppaient d’une douce quiétude la caverne autrefois solitaire. Il repensa à leur périple, les dangers esquivés et ceux à venir. De ses yeux émeraudes, il observa Rosaline. De la princesse, il ne restait plus que la femme, magnifique dans sa simplicité. Le feu sculptait les courbes de son visage, accentuait la vivacité de ses prunelles azur et faisait danser des lueurs d'or dans sa chevelure roux flamboyant déliée de son habituelle coiffure royale. Subitement, il réalisa l’absurdité de leur situation. Une princesse et un soldat en fuite. Un amour interdit que la guerre n’avait pu faire taire. Ainsi, il se leva, s’avança vers Rosaline et s’installa à ses côtés. Les yeux de la femme s'illuminèrent un instant, curieuse de ce qu'il avait à dire. L’air s’épaissit, entre l’anticipation et le désir presque perceptible. Lysandre, avec une gravité relative à leur situation, murmura qu’il était temps de discuter de leur prochain mouvement.