Lysandre observait Rosaline, avec son regard brillant et éclatant de vie, son sourire espiègle qui lui tirait une ride à chaque coin de sa bouche, alors que le ragoût dansait dans son estomac. Un mélange de terreur et d'admiration s'emparait de lui tout en l'emportant dans un tourbillon de confusion. C'était une accusation de trahison envers son propre camp qu'il sentait monter en lui à chaque palpitation de son coeur. Se levant, il s'approcha de Rosaline qui était perplexe. Lysandre dégluti et baissa la tête. Ses mains trembleraient si elles n'étaient pas fermement serrées autour de la hanse de son épée. Ses doigts raclaient le cuir usé de la poignée lancinante. Puis, avec une voix rauque et légèrement emportée par l'émotion, il avoua, 'Rosaline, ma proposition tiendrait même si tu n'étais pas la gardienne de la gemme. Je, je t'aime...' Une rivière de silence submergea la caverne avant que Rosaline ne répondît, tiraillée entre le choc et la surprise. Ses yeux clairs fixés sur Lysandre. Son visage pâlit, puis doucement rosit, avant de retrouver l'éclat énergique qui faisait d'elle une femme irrésistible. Elle sourit, un sourire qui ajoutait au drame de la situation, et enfin répondit d'une voix douce mais ferme, 'Lysandre, moi aussi, je t'aime. Mais tu sais que nous ne pouvons pas être ensemble, pas en ces temps de guerre.'