Dans un contre-mouvement audacieux et inattendu, la Reine Q'ayla décide de faire face à sa pire crainte. Ignorant les plaintes et les protestations de ses serviteurs, elle entreprend de lancer une attaque surprise contre la cité de Cydonia et son armée de cygnes parlants. Le son atrabilaire des moteurs extraterrestres répand une nouvelle vague de terreur parmi le peuple de la cité, mais aussi une lueur démoniaque de courage inédit. Dès que le vaisseau mère atterrit, ses portes se déverrouillent dans un bruit de crissement métallique, révélant la silhouette menaçante de la Reine Q'ayla. Elle est vêtue d'une combinaison de protection en lys de métal, un alliage inconnu extraterrestre réputé impénétrable, et porte un casque transparent. Son visage bleu pâle se contracte dans un rictus de détermination tandis qu'elle fixe la masse de plumes qu'elle s'apprête à affronter. Au même moment, l'Empereur Hadrianus et Livia observent la scène depuis le balcon royal au sommet d'une tour antique. Ses yeux se contractent de surprise lorsque ses espions lui confirment la velléité de la Reine à braver son allergie. Inspirée par cet acte de bravoure, Livia propose un plan audacieux, une solution à laquelle personne n'a pensé. Elle se tourne vers l'Empereur, ses yeux pleins d'espoir et de détermination. Dans son cœur, elle a la certitude que ce plan pourra non seulement sauver leur vie, mais aussi celle de leur cité.