Après avoir déchaîné une tempête dévastatrice de feu et de glace, contemplant sa rage déchaînée avec un mélange de crainte et d'exaltation, Maelis et Gideon savaient qu'ils ne pouvaient plus faire marche arrière. Le temps de la patience et de la préparation était révolu; l'heure de l'action était arrivée. Mais avant de se lancer dans une bataille face à Leidaris, ils comprenaient tous les deux qu'ils avaient besoin de recharger l'esprit, de se détendre. Alors dans un moment imprévu de légèreté, Gideon proposa d'organiser une fête dans la forêt, une idée qui surprendra Maelis mais qu'elle acceptait volontiers. Au crépuscule, les ombres de la forêt s'animaient avec leurs rires joyeux et des notes de musique. Des fées et des esprits de la forêt, curieusement attirés par cette fête impromptue, dansaient autour d'eux, ajoutant une touche féerique à l'événement. Gideon jouait de la flûte avec une habileté surprenante, tandis que Maelis, revêtue d'une robe d'émeraude qui scintillait à la lumière du feu de joie, dansait avec grâce. Le sourire radieux sur le visage de la jeune paysanne illuminait la nuit sombre plus que toute torche. C'était une nuit de répit bien mérité, un moment de paix avant la tempête qui s'annonçait. Ils souriaient, dansaient, riaient et pour la première fois depuis longtemps, Maelis pouvait vraiment sentir une lueur d'espoir pour l'avenir. Mais alors que le feu faiblissait et que les premières étoiles apparaissaient dans le ciel nocturne, les pensées de Maelis dérivèrent vers la tâche à venir. Les questions l'assaillaient : Seraient-ils en mesure de vaincre Leidaris? Quel prix devront-ils payer pour la liberté?