Assis face à Maelis, les veinures de ses mains tremblantes trahissant son âge, Gideon révéla la vérité. Il avait jadis été un comparse de Leidaris, tous deux formant l'équipe d’érudits la plus prisée du royaume de Belféor. Ensemble, ils avaient décodé des mystères ancestraux, ouvrant des portes vers des mondes inconnus. Pourtant, le cercle vicieux du pouvoir avait souillé leur amitié, Leidaris se laissant griser par la promesse de l'immortalité. Les paroles de Gideon étaient empreintes d'un regret poétique, comme si chaque mot prononcé infligeait une douleur muette. Maelis l'écoutait, fascinée et horrifiée, sentant une traînée glaciale descendre dans son dos. Elle repensa à tous les récits contés par ses parents sur la cruauté du sorcier. Elle capta le regard brisé de Gideon et vit en lui un homme déchu, rongé par le remord. Elle sentit la responsabilité de cette révélation peser lourdement sur ses épaules, la vérité se révélant être un fardeau bien plus lourd que la tromperie. Cependant, Maelis n'eut aucune réaction de méfiance ou de peur envers Gideon. Au contraire, elle comprit enfin sa détermination à la préparer pour ce prédestiné combat contre Leidaris. Elle réalisa que si la trahison avait déchiré leur amitié, le vieil érudit gardait en lui un espoir fragile : celui de rectifier ses erreurs par le biais de Maelis.