Maelis était déjà à plusieurs lieues de son campement lorsqu'un rugissement déchira le silence de la nuit. Du fond de l'obscurité, un groupe de silhouettes armées émergea, la forçant à stopper sa marche. Le sol pierreux where they étaient camped avait été remplacé par un terrain marécageux. La boue collait à sa tunique et ralentissait ses mouvements, rendant la capture inévitable. Lorsqu'une lumière crue l'aveugla, elle réalisa son sort : elle était capturée par un groupe de brigands. Ces hommes aux visages grisonnants et sourires malsains l’amenèrent à leur chef. Lorsque la lumière dévoila le visage de ce dernier, le cœur de Maelis manqua un battement. L’homme devant elle n’était autre que Mérové, son compagnon trahi qui la regardait avec un mélange de surprise et de tristesse. Mérové était adossé à un chêne séculaire, le clair de lune éclairant son visage déçu. Il avait changé depuis leur dernière rencontre mais ses yeux bleus étaient toujours aussi profonds. Sa voix brisait le silence nocturne, accentuant la lourdeur de son regard lorsqu'il s'adressa à Maelis, 'Je pensais que tu étais différente, Maelis. Mais je vois maintenant que tu es comme tous ceux avant toi. Une voleuse et une menteuse.' Son ton n'était pas accusateur, seulement résigné. Sans même avoir la chance de se défendre, Maelis fut jetée dans une cage rustique. La cage avait été placée sous un saule pleureur, et les larmes silencieuses de la jeune femme se mêlaient aux larmes de l'arbre. Elle ressentait un mélange d'épuisement, de colère et de tristesse. Comment tout avait-il pu se dérouler de cette manière?