Tandis que Maelis et Mérové traversaient un canyon escarpé, un messager, dénommé Lorik, surgit soudain de nulle part. Il avait toujours été un ami fiable depuis le début de cette quête, prêt à transmettre des messages et à faire le guet. Lorik détient une nouvelle inattendue et bouleversante, la révélation d'un traitre parmi les rares alliés de Maelis et Mérové. Tous les regards convergèrent alors vers lui, l'air chargé de l'atmosphère électrique de suspicion et de trahison. Hésitant, il jeta un regard à Maelis, déclarant finalement avec une voix si faible qu'elle se perdait dans le vent, 'C'est Elara...' Elara, la guérisseuse du peuple de Maelis, qui avait toujours été leur amie loyale et dévouée. Comment pouvait-elle trahir leur cause et semer la discordance parmi eux ? Le mépris pour la trahison menaçait de détruire l'harmonie au sein du groupe. Les questions hantèrent les esprits de Maelis et Mérové. Leur servante dévouée, celle qui leur avait prodigué amour et soins, était-elle réellement une menace pour leur quête ? Maelis, toujours déterminée et pétrie de courage, ne laissa ni la tristesse ni la trahison entraver sa route vers la liberté. Elle serra les lèvres, haussa les épaules et secoua la tête, déterminée à confronter Elara et lui donner l'opportunité de s'expliquer. Mérové, aux côtés de Maelis, regardait intensément le chemin vers leur, désormais, ennemie supposée et amie perdue, son visage gravé par l'inquiétude et l'incertitude.